典型案例介紹
案例二；勞某 (電腦編號250)，男，47歲。有乙型肝炎抗體陽性史。98年12月初診。主訴；自幼素有哮喘及左側偏頭痛史，常自覺右側脅痛(肝痛)，近三月多來咳嗽劇、痰少、氣促、喉痛、口咽乾涸、胸翳、頭痛而被疑診肺結核，需x光照片檢查，但結果正常。現仍反覆使用消炎藥物、激素及使用止喘噴霧劑。
體查；舌胖、舌質紅絳、中央有縱裂，舌苔呈地圖樣。腹脹實，呈微蛙狀腹，腹壁靜脈顯露，肝區有叩擊痛，肝濁音界於肋上3公分，脾濁音區疑濁。
服中藥3劑後，喉痛減，氣緊而無哮喘，間咳，舌邊紅，苔厚，舌苔部份已脫落。但腹仍脹，腹壁靜脈微怒張，肝區仍有叩痛，肝下界於肋緣下1.5公分 (第一次體查肝肋上3公分應為鼓腸所致，經服中藥後肝大肋下1.5公分才是實際肝腫大程度，此結果臨床上較為常見，故肝濁音界叩診應反覆細緻檢查比較才不致於誤診)。
再服中藥4劑，仍乾咳、氣短、口乾舌糙，偏頭痛程度已明顯減輕，肝已恢復正常(即共服中藥10劑)。繼續服用中藥期間，除仍有脅痛外，其餘臨床症狀逐漸消失，睡眠好。中藥調理兩月餘後，一般情況良好。故服中藥近80劑後停中藥觀察。
3月後，6月後，9月後覆查，未見肝大復發。年余後，即2000年2月再覆診時，自訴頸背酸痛，間覺倦怠，嗜睡，飲啤酒後覺右脅脹感，皮膚乾燥，舌乾苔薄，舌質色紅，無咳。自訴治肝後哮喘未見復發。曾在伊利沙伯醫院覆查肺活量，肺功能好轉，肺活量增加(由320提升至370)，肝微叩痛，肝肋上1.5公分。
自訴目前已很少需噴止喘藥。脈搏76次/分。要求再服中藥清除體內濕熱。故又服中藥四周，系統治療後停藥。
| 案例三；蘇某(電腦編號188)，男，77歲。1997年6月初診。主訴向消瘦，倦怠，多痰，右脅區疼痛，反覆昡暈，習慣性便秘，常數天大便一次，體查；營養發育不良，舌色紅絳、舌質老、多皸裂、有黃灰色厚苔。脈搏84次/分，肝區叩擊痛，肝肋下3公分。半年來覆診六次，但因內服中藥不肯連續，故肝大持續位於肋下1.5公分。未接受系統治療。
停止中藥治療近一年後，於98年11月覆診，主訴呼吸困難已數天，氣促，多痰，呼吸費勁，曾西醫診治為哮喘、肺氣腫，囑入院留醫治療。 服中藥3劑後覆診，自訴服中藥後大便日4次，量多，通暢。覆診當天早晨呼吸突然暢順，能入睡，腹飢，精神較佳，體查已無呼吸困難，舌紅絳，舌苔脫落，腹脹，肝已縮至肋緣。再服中藥9劑，肝已正常。共系統治療5周，自行停藥。 |
案例四；袁某(電腦編號1978)，男，8歲。1999年11月7日初診。幼有反复哮喘，噴藥近半年。現仍反复外感咳嗽，常有氣管敏感。曾反复入醫院留醫、鼻塞、多痰、尿黃、納呆。近周又因傷風誘發哮喘、反復咳嗽、吐痰、氣迫、哮鳴，曾中西藥物治療未效。體查:營養發育欠佳，消瘦，舌淡白，脈搏96次/分，腹軟，肝叩痛，肝肋下1.5公分。
服中藥3劑肝已正常，仍有黃痰、黃涕、鼻塞、納呆，再服中藥3劑咳減，2周後咳止，服中藥期中舌苔黃厚、腹痛、腹瀉、裡急後重、大便濕熱，可多達日五次。已系統治療六周症狀消失，臨床治愈仃藥觀察。
香港肝炎中藥製劑研究中心
主任醫師 黃國雄
2001年1月23日